Marvão

De todos os pequeninos recantos de Portugal, Marvão é daqueles que nos vem logo à cabeça. A sua localização, no topo de um monstruoso penedo, no cume de uma altíssima serra, é, sem dúvida, uma das suas maiores singularidades. Porém, pelo facto de parecer parada no tempo, a vila de Marvão conservou os seus traços arquitetónicos e tradições medievais, inspirando qualquer visitante a uma viagem pela idade de antigamente.

Of all the little nooks of Portugal, Marvão is one of those that comes immediately to our mind. Its location on the top of a monstrous rock, on the summit of a high mountain, is undoubtedly one of its greatest oddities. However, because it looks frozen in time, the town of Marvão retained its architectural characteristics and medieval traditions, inspiring any visitor on a journey through the medieval age.